we have a multilanguage page with 4 languages. now, we tried to translate the custom field title, but with no success. something was fishy ... for example ... the file ...
$html.= '<span class="title">'.$field->custom_title.'</span>';
like that, it does not work. if I change it to ...
$html.= '<span class="title">'.JText::_($field->custom_title).'</span>';
... then the translations are shown correctly.
Is that the correct way of resolving that issue ?
that refers to vmuikit_package_3.2.4 - vmuikit_package_3.3.0
which layout you are using ?. you mentioned file for "List Layout", if you are using list layout then file path is correct.
Note : Please make sure you enabled "Override Template HTML" in vmuikit compoent Backend.
if you got any trouble add your site admin and ftp in hidden fields we will check.